Le but de ce blog et de mon compte Twitter est d’essayer faire passer une autre information sur l’Orient. Il ne s’agit pas seulement de tenter de donner des nouvelles différentes, ni d’analyser ce qui s’y passe, mais aussi de changer la grille de lecture à travers laquelle nous regardons l’Orient. Il faut arriver à se défaire de cette vision eurocentriste et occidentalo-centriste qui caractérise souvent les médias et les intellectuels, y compris de gauche.

Alain Gresh, “Marx au marges du monde, Le Monde Diplomatique (blog), August 8, 2011

For Spanish version, see Alain Gresh, “Marx y los márgenes del mundo,” Rebelion, Aug. 15, 2011